The City of Healdsburg has updated the city's emergency evacuation zones.
In the event of a large-scale emergency, the City has established emergency evacuation zones for the entire community. Effective immediately, the revised zones consolidate the previous 41 evacuation zones to 13. All 13 evacuation zones now begin with an "HE" followed by a number. The "HE" differentiates City of Healdsburg evacuation zones from the surrounding County of Sonoma evacuation zones.
In addition to consolidating the number of zones, the new zones also incorporate community feedback, and streamline the color scheme of the zones and boundaries, resulting in an easier to read map.
Community members can view zones and read their boundaries in English and in Spanish, as well as search by address to determine the location of their home and/or work zone(s). During an emergency, the interactive map will be updated to show which zones are under an evacuation order or warning.
"We encourage all community members to take the time to look up their evacuation zones now - before an emergency occurs," said Healdsburg Emergency Manager Kelsey Carreiro. "Knowing your zone and having an evacuation plan in place can be critical in ensuring your safety, and the safety of your loved ones."
In addition to reviewing the revised evacuation zones, community members are also encouraged to review and practice their own emergency preparedness plan, and take steps to prepare before an emergency occurs.
To view the updated emergency evacuation zone map in English and in Spanish, as well as additional emergency preparedness information, visit healdsburgemergency.org.
For additional information, please contact Kelsey Carreiro, Emergency Manager, at kcarreiro@healdsburg.gov, or (707) 431-3372.
---
La ciudad de Healdsburg ha actualizado las zonas de evacuación de emergencia de la ciudad.
En caso de emergencia a gran escala, la ciudad ha establecido zonas de evacuación de emergencia para toda la comunidad. Con efecto inmediato, las zonas revisadas consolidan las 41 zonas de evacuación anteriores a 13. Las 13 zonas de evacuación comienzan ahora con una "HE" seguida de un número. La "HE" diferencia las zonas de evacuación de la ciudad de Healdsburg de las zonas de evacuación del condado de Sonoma.
Además de consolidar el número de zonas, las nuevas zonas también incorporan los comentarios de la comunidad, y racionalizar el esquema de color de las zonas y los límites, lo que resulta en un mapa más fácil de leer.
Los miembros de la comunidad pueden ver las zonas y leer sus límites en inglés y en español, así como buscar por dirección para determinar la ubicación de su domicilio y/o zona(s) de trabajo. Durante una emergencia, el mapa interactivo se actualizará para mostrar qué zonas están bajo una orden de evacuación o advertencia.
"Animamos a todos los miembros de la comunidad a que se tomen el tiempo necesario para consultar sus zonas de evacuación antes de que se produzca una emergencia", declaró Kelsey Carreiro, Directora de Emergencias de Healdsburg. "Conocer su zona y tener un plan de evacuación en su lugar puede ser fundamental para garantizar su seguridad, y la seguridad de sus seres queridos."
Además de revisar las zonas de evacuación revisadas, también se anima a los miembros de la comunidad a revisar y practicar su propio plan de preparación para emergencias, y tomar medidas para prepararse antes de que ocurra una emergencia.
Para ver el mapa actualizado de las zonas de evacuación de emergencia en inglés y en español, así como información adicional de preparación para emergencias, visite healdsburgemergency.org.
Para obtener información adicional, póngase en contacto con Kelsey Carreiro, Gerente de Emergencias, en kcarreiro@healdsburg.gov, o (707) 431-3372.